Blair Thornburgh is a graduate of the University of Chicago, where she earned a B.A. in Medieval Studies and delivered a pretty good commencement speech